Services

Translate Thai to foreign languages.

Documentary script, film/series script

Subtitles and advertisements provided by experts in the respective languages ​​for the most accurate communication.

Refine the script

Documentaries, film/series scripts, and commercials – for natural-sounding dialogue and smooth dubbing.

Write a script

We offer scriptwriting services for documentaries, films/series, commercials, presentations, and more, from experienced professionals in the field, ensuring professional results.

We focus on providing an experience.

Error-free translation.

at the best price for you

View translations at different levels

*Prices depend on the scope of work.

Sample video

ชื่อ video

Language Translation Services and Translation Levels

AI Assist Translation

✔ High-quality AI translation with human correction
✔ Language expert refines clarity & phrasing
✔ Smooth, natural subtitles for general mini-series
✔ Suitable for typical mini-series with a limited budget.
✘ Not suitable for complex historical or poetic dialogue

Qualification Test:
– Meaning accuracy test
– Fluency & style adjustment test

Professional Translator + Sub Embedding

✔ Human translator specialized in CN–TH
✔ Cultural localization to match tone & context
✔ Adjusts style for romance/drama/comedy
✔ Subtitle embedding included
✔ Suitable for higher-quality mini-series

Qualification Test:
– Tone interpretation
– Historical/genre phrasing test
– Terminology accuracy test

Script-Grade Translation

✔ Script-level translation for dubbing
✔ Emotional adaptation for character accuracy
✔ Lines adjusted for lip-sync / timing
✔ Specialized writing for genres: ancient, palace drama, sci-fi
✔ Ideal for high-end productions

Qualification Test:
– Historical dialogue writing test
– Deep emotion interpretation
– Lip-sync script adaptation test